-
1 ноготь
муж. nail;
finger-nail( на руке тж.) ;
thumb-nail (большого пальца) ;
toe-nail( на ноге) прибрать кого-л. под ноготь ≈ to get smb. under one's thumb прижать к ногтю ≈ to come down hard on smb. -
2 ноготь большого пальца
Большой англо-русский и русско-английский словарь > ноготь большого пальца
-
3 (a) finger nail
-
4 fingernail
-
5 fingernail
-
6 fingernail
Большой англо-русский и русско-английский словарь > fingernail
-
7 uña de los dedos del pie
-
8 vingernagel
-
9 Iэбжьанэ
ноготь пальца руки/ Iэпхъуамбэм телъ къупщхьэ пIащIэ.Iэбжьанэр пыкIыкIын.* Iэр бгъэсыскIэ Iэбжьанэр техурэ? (погов.) -
10 fingernail
['fɪŋgəneɪl]1) Общая лексика: ноготь (пальца руки), ноготь пальца, ноготь пальца (руки)2) Биология: ноготь пальца руки3) Медицина: ноготь на руке -
11 toenail
['təʊneɪl]1) Общая лексика: гвоздь, вбитый наискосок, ноготь на пальце ноги2) Медицина: ноготь на ноге, ноготь пальца стопы3) Техника: забивать гвозди под углом4) Строительство: забивать гвоздь под углом5) Вычислительная техника: коготь6) Макаров: изогнутая трещина, пересекающая плитчатую структуру, стилолит -
12 Zehennagel
сущ.общ. ноготь ноги, ноготь пальца -
13 toenail
мед.сущ. ноготь пальца стопы* * * -
14 fingernail
-
15 хумс
втягивать, завиток ушной раковины, коготь, маникюр, маникюр, маникюрша, ноготь, ноготь пальца, педикюр, улитка -
16 ingrown toenail
Медицина: вросший ноготь пальца стопы (инкарнация ногтя), инкарнация ногтя пальца стопы -
17 ingrown toenail
мед.фраз. вросший ноготь пальца стопы; инкарнация ногтя пальца стопы -
18 fingernail
[ʹfıŋgəneıl] nноготь пальца (руки)♢
to the fingernails - полностью, абсолютно -
19 Fingernagel
mes brennt ihm unter den Fingernageln — ему невмоготу ( невтерпёж); ему (это) до зарезу нужно -
20 Zehennagel
См. также в других словарях:
НОГОТЬ — НОГОТЬ, гтя, мн. и, ей, муж. Плоский роговой покров на конце пальца. Уход за ногтями (маникюр, педикюр). К ногтю прижать кого н. (перен.: подчинить, заставить слушаться; прост.). • До кончиков ногтей полностью, совершенно. Джентльмен до кончиков… … Толковый словарь Ожегова
Ноготь (Nail, Unguis) — производное эпидермиса, роговая пластинка, состоящая из кератина и лежащая на соединительнотканном ногтевом ложе на дорсальной поверхности концевой фаланги каждого пальца кисти и стопы (см. рис.). Наружная часть ногтя называется телом (body), а… … Медицинские термины
НОГОТЬ — (nail, unguis) производное эпидермиса, роговая пластинка, состоящая из кератина и лежащая на соединительнотканном ногтевом ложе на дорсальной поверхности концевой фаланги каждого пальца кисти и стопы (см. рис.). Наружная часть ногтя называется… … Толковый словарь по медицине
Ноготь вросший — I Ноготь вросший (unguis incarnatus; синоним инкарнация ногтя) внедрение (врастание) латерального или медиального края ногтевой пластинки в ногтевой валик пальца. Чаще врастает латеральный край ногтевой пластинки I пальца стопы. Этому… … Медицинская энциклопедия
ноготь — НОГОТЬ, гтя, мн ногти, ногтей, ногтям, м Роговое образование, защитный покров в виде пластины на конце пальца человека. Сам Лужин, тоже в матроске, с белой тесемкой и свистком на груди, сидел на венском стуле у окна и смотрел исподлобья, грызя… … Толковый словарь русских существительных
Ноготь вросший — Ноготь вросший «врастание» ногтевой пластинки в боковой край ногтевого валика. Возникает чаще по наружному краю большого пальца стопы при длительном давлении на боковую поверхность пальца тесной обуви, у больных плоскостопием. Способствующими… … Первая медицинская помощь - популярная энциклопедия
ноготь вросший — (unguis incarnatus; син. инкарнация ногтя) патологическое врастание бокового края ногтевой пластинки в мягкие ткани пальца … Большой медицинский словарь
Ноготь — Плоский роговой покров на конце пальца (евр. циппорэн) (Втор 21:12; Дан 4:30) … Библейская энциклопедия Брокгауза
Ноготь Вросший (Ingivwing Toenail) — врастание бокового края ногтевой пластинки пальца стопы в окружающие мягкие ткани, приводящее к растиранию кожи вдоль ногтя и се воспалению вокруг основания ногтя. Источник: Медицинский словарь … Медицинские термины
Ноготь — м. Плоский роговой защитный покров на кончике пальца человека. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
НОГОТЬ ВРОСШИЙ — (ingivwing toenail) врастание бокового края ногтевой пластинки пальца стопы в окружающие мягкие ткани, приводящее к растиранию кожи вдоль ногтя и се воспалению вокруг основания ногтя … Толковый словарь по медицине